Nuvens Coloridas de Carina

 (Crédito da imagem: Hubble Heritage Team (AURA / STScI), a NASA)  

Nuvens turbulentas da Nebulosa de Carina, 8000 anos-luz, brilham no céu do sul planeta Terra. Impressionante e detalhado, este close-up de uma porção da famosa nebulosa é uma combinação de posições através de seis filtros diferentes tomadas com o Telescópio Espacial Hubble, a Field Planetary Camera 2 de Abril de 1999. A poeira escura e complexa revelada em Carina é esculpida pelos ventos e radiação de estrelas massivas e energéticas. Mas como eram as cores da imagem gerada? Imagens astronômicas produzidas a partir de dados do Telescópio Espacial Hubble podem ser compostas por exposições feitas usando filtros relativamente estreitos, que não correspondem às respostas da cor do olho humano. Alguns dos filtros até mesmo transmitem comprimentos de onda de luz fora do espectro visível. Exposições feitas com diferentes filtros estreitos, como no presente caso, são traduzidos para uma cor visível onde comprimentos de onda mais curtos são atribuídas em comprimentos de onda mais azuis e mais atribuídas cores avermelhadas. Este esquema de cores representa uma "cromaticamente ordenada" forma de apresentar os dados ao invés de uma imagem de cor natural.